Monthly Archives: October, 2015

Spanish Phrasing for SLPs

Hello All,

I found this little gem of a book while perusing the web and social media today and thought to share! It is a book that is no longer in print but has been made available FREE through As the title of this post suggests, the book is called “Spanish Phrasing for SLPs” by Dorothy Miranda Esckelson and Adulfa Aguirre Morales. To directly quote from the intro of the book, “Spanish Phrasing for SLP’S was written to provide speech-language pathologists with language to use with their Spanish-speaking students and their families” (Esckelson & Aguirre Morales, 1998). From my brief review, it has a parent questionnaire with useful questions to ask during a parent interview with the English translation beneath it. My favorite part is the glossary which contains common words and phrases that SLPs use on a daily basis; but in Spanish!

I have not read the entire book…(I literally just found it) but from what I have seen, I will say that an intermediate level of knowledge and use of the Spanish language is recommended to have an effective communication exchange. This includes the ability to pronounce words; especially when speaking/reading in past tense, because those accent marks make a difference!

The direct link to the book is:

Once you check it out, I would love to hear how helpful it is to you in the comments below!

Reference: Esckelson, D.M., & Aguirre Morales, A. (1998). Spanish phrases for slp’s. Ann Arbor, MI: Language Pathways.